法規翻譯節錄

優先採購身心障礙福利機構團體或庇護工廠生產物品及服務辦法
Precedence over purchasing productions and services by Physically and Mentally welfare institutions, organizations and shelter workshops regulation
中華民國94年10月12日內授中社字第0940715576號令發佈
Promulgated by Order Nei-Shou-Chung-She-Tzu No. 0940715576 October 12, 2005

中華民國95年1月24日內授中社字第0950714703號令修正發佈
中華民國97年１月23日內授中社字第0970715330號令修正發佈「優先採購身心障礙福利機構或團體生產物品及服務辦法」修正為「優先採購身心障礙福利機構團體或庇護工廠生產物品及服務辦法」，並修正全文
Revised title “Precedence over purchasing productions and services by Physically and Mentally welfare institutions and organizations regulation” to “Precedence over purchasing productions and services by Physically and Mentally welfare institutions, organizations and shelter workshops regulation” and whole text amended.

第一條　　本辦法依身心障礙者權益保障法（以下簡稱本法）第六十九條第三項規定訂定之。

Article 1
The regulation is concluded in compliance with Protection Act for Rights and Interests of (Physically and Mentally) Disabled Citizens (hereinto “ the Act”) Article 69, Item 3.
第十条    本辦法自發佈日施行。
Article 10
This Regulation will take effect as of the date of promulgation.