「兩岸100位經理人觀點大PK」 獨家調查
台灣執行力和全球觀,兩岸同稱讚;與對岸工作往來,台灣人不安,大陸人愉快。文/編輯部
2010年6月 Cheers雜誌
進入ECFA時代後,亞太大職場即將成形,將是一場前所未有的人力洗牌。
當台灣與大陸人才間的從屬關係變得更多元、共事形態更複雜,互相了解彼此眼中的自己,絕對有其必要性。《Cheers》雜誌與韜睿惠悅企管顧問公司首度聯合製作「兩岸100位經理人管理觀點大調查」,針對50位台籍經理人與50位陸籍經理人進行問卷調查,結果發現兩岸經理人存在許多反差。
你看我、我看你,完全不一樣
在11大特質面向上(圖表1),兩岸經理人唯一有共識的,是台灣人才的全球觀比對岸強。這點倒和台灣人自己的認知不同,尤其是台灣新生代近年來總是受到不夠關注國際事務的批評。韜睿惠悅大中華區總裁黃世友認為,台灣主管的國際觀並不會比較差,因為台灣比較開放,網路不受封鎖,想法自然比較多元,反而大陸年輕人的觀點單一多了,有些事問任何人都只有一個答案。其次,台灣經理人認為大陸人才在學習力、外語力、企圖心上都強過台灣,對薪資在意度更遠超過台灣人。大陸經理人卻完全不這麼認為,他們除了覺得台灣人全球觀、外語跟溝通力比較好外,意見多集中於「無明顯差異」。至於台灣人看台灣人其他的強項,則包括創意與創新、忠誠度與團隊精神。
兩相對照,可以看出:
1.首先,兩岸經理人都同意,在執行力與專業知識上,兩岸人才已無明顯差異。放在職場競爭上,對台灣人是個必須自我惕勵的警訊。
2.台灣人看台灣人的優勢,多集中於工作倫理的價值面,但顯然對多數大陸經理人來說,他們的感受並不深刻。
這可能也跟受訪者的經驗來源有關,填答的台灣經理人以主管直接帶領陸籍部屬角色居多,大陸經理人則以同事合作為主。然而,未來當上下位階出現轉變,台灣人自然也要更懂得凸顯自己的優勢。
台灣看大陸:年輕世代強。大陸看台灣:愈資深愈有價值
問到哪個年齡層最有競爭力?兩岸經理人互看,都同意是30~35歲(圖表2)。不過,大陸經理人看台灣人才競爭力,年齡層相對較向上延伸,選擇36歲以上的合計超過4成,甚至沒有人選20~25歲。台灣經理人看大陸人才競爭力,認為在35歲以下的則合計超過7成,顯然大陸的確是「後生可畏」,台灣的社會新鮮人若想直奔大陸職場就業,必須更步步為營。
在往來經驗中,台灣經理人難掩焦慮,因為「不安」是最多受訪者選擇的形容詞,對岸經理人反而是「愉快」居多(圖表3)。
迎接新時代巨變,台灣經理人給年輕人的期許,仍是再強化全球觀、企圖心和外語力(圖表4),多與前頁調查結果呼應。
而放眼亞太大工作圈成形,台灣人仍視大陸為外派機會首選,其次為日本、新加坡(圖表6);但大陸經理人對於來台工作,半數持中立態度(圖表7),熱衷度倒是低於這一陣子台灣社會對於「陸籍白領來台搶飯碗」的討論與預期。顯然,市場規模與國際接軌程度,永遠是主導工作者前進與否的主因。
總體來看,兩岸經理人對於台灣人才還是持肯定看法,甚至同意在亞太各國工作者中,對台灣印象最好(圖表8),評斷標準在於執行力(圖表9)。達梭系統大中華區總經理趙恆觀察,台灣工作者在人際相處上也比較優秀,思考也比較全面,但若以缺點來說,台灣工作者有時候很「糊塗」,常害怕引起衝突就自己先退讓,不只讓別人覺得底限很模糊,甚至在自己不自覺的退讓過程中,連自己都覺得模糊。
針對大陸經理人進行意見調查的難度甚高,因為他們對於台灣媒體表達意見,普遍存有顧慮。不過,這次《Cheers》克服困難,完成這項調查,相信可以從兩端觀點的拼湊中,讓台灣人才對自身競爭力有更完整的思考。
圖表:兩岸31〜35歲工作者最具競爭力
Q:哪個年齡層的人才您覺得最具競爭力?(單位:%)
台灣經理人看大陸人 | 大陸經理人看台灣人 | |
3.77 | 20〜25歲 | 0.00 |
18.87 | 26〜30歲 | 7.84 |
49.06 | 31〜35歲 | 47.06 |
20.75 | 36〜40歲 | 25.49 |
5.66 | 41〜45歲 | 15.69 |
1.89 | 46〜50歲 | 1.96 |
0.00 | 51歲以上 | 1.96 |
圖表3:與對岸工作往來經驗,台灣人感到不安,大陸人則覺得愉快
Q:與對岸同事工作或是業務往來的經驗中,下列哪個形容詞最接近您的整體感受?(單位:%)
Q:與對岸同事工作或是業務往來的經驗中,下列哪個形容詞最接近您的整體感受?(單位:%)
台灣經理人觀點 | 大陸經理人觀點 | |
42.31 | 不安 | 8.33 |
19.23 | 愉快 | 54.17 |
9.62 | 其他 | 16.67 |
7.69 | 生氣 | 2.08 |
7.69 | 驚喜 | 0.00 |
7.69 | 挫折 | 2.08 |
3.85 | 受重視 | 8.33 |
圖表4:兩岸分別認為台灣人最應提升「全球觀」及「團隊精神」
Q:哪些是您認爲大陸工作者最需要強化的?(可複選)(單位:%)
台灣經理人觀點 | 大陸經理人觀點 | |
59.30 | 全球觀 | 22.90 |
55.60 | 企圖心 | 22.90 |
42.60 | 外語能力 | 20.80 |
38.90 | 溝通能力 | 25.00 |
25.90 | 專業知識 | 18.80 |
22.20 | 創意與創新 | 25.00 |
18.50 | 學習能力 | 18.80 |
18.50 | 執行力 | 20.80 |
7.40 | 團隊精神 | 31.30 |
0.00 | 忠誠度 | 12.50 |
圖表5:兩岸分別認為大陸工作者最需加強「忠誠度」以及「創意與創新」
Q:哪些是您認爲大陸工作者最需要強化的?(複選3項)(單位:%)
台灣經理人觀點 | 大陸經理人觀點 | |
61.10 | 忠誠度 | 25.00 |
59.30 | 團隊精神 | 32.70 |
53.70 | 創意與創新 | 50.00 |
29.60 | 執行力 | 28.80 |
24.10 | 溝通能力 | 36.50 |
24.10 | 全球觀 | 38.50 |
14.80 | 外語能力 | 42.30 |
圖表6:若有外派機會,台灣人最想去大陸(單位:%)
大陸 | 54.70 |
日本 | 49.10 |
新加坡 | 47.20 |
香港 | 28.30 |
印度 | 9.40 |
圖表7:如果有外派台灣機會,大陸經理人態度中立(單位:%)
積極爭取 | 42.31 |
盡量避免 | 7.69 |
去與不去都無所謂 | 50.00 |
圖表8:兩岸經理人對台灣工作者的印象最好
Q:您對以下哪一個國家或地區的工作者印象最好?(單位:%)
台灣經理人觀點 | 大陸經理人觀點 | |
42.00 | 台灣 | 30.43 |
28.00 | 日本 | 28.26 |
12.00 | 香港 | 21.74 |
10.00 | 新加坡 | 17.39 |
4.00 | 馬來西亞 | 2.17 |
2.00 | 韓國 | 0.00 |
2.00 | 菲律賓 | 0.00 |
圖表9:台灣人執行力強,是最大優勢
Q:承第8題,這國家或地區的工作者讓您印象好的原因為何?(複選3項)
台灣經理人觀點 | 大陸經理人觀點 | |
49.10 | 執行力強 | 50.00 |
39.60 | 團隊合作 | 34.00 |
37.70 | 腳踏實地 | 40.00 |
30.20 | 親切友善 | 36.00 |
24.50 | 吃苦耐勞 | 22.00 |
22.60 | 具備全球觀 | 18.00 |
20.80 | 溝通能力佳 | 24.00 |
沒有留言:
張貼留言