2010年10月18日 星期一
營業稅電子資料申報繳稅作業翻譯節錄
銷售額為統一發票或其他憑證上所填載之金額及「銷貨退回或折讓證明單」之退回或折讓金額。填寫申報書時依下列公式計算銷項稅額:
銷項稅額 = 當期開立憑證總額 x 特種稅額稅率(四捨五入)
The Sales Amount shall be the amount stated on the Uniform Invoice and any other Documentary Evidences and the returned amount listed on the Certificate of Sales/Purchases Returns or Allowances on Merchandise Sold/Purchased. The Output Tax shall be computed by following formula when filing the tax declaration:
Output Tax = Total amount of the issued documentary evidences in the corresponding period * Special Tax(round up to dollars)
訂閱:
張貼留言 (Atom)
熱門文章
-
優先採購身心障礙福利機構團體或庇護工廠生產物品及服務辦法 Precedence over Purchasing Productions and Services by Physical and Mental Disabled Welfare Institutions, Orga...
-
慢慢把上課時,學生寫的作文整理出來,讓有需要的考生參考。他們都是十多歲的國高中生,第一次寫英文作文,這些作品不見得是完美的,但是都很有誠意,是有自己的靈魂的作品。 英文作文:看圖寫作 驚險時刻 It was a wonderful, charming day...
-
富是物質的擁有,沒有精神的高貴,永遠成不了貴族。 浙大教授鄭強直言不諱地說:「大家都在嘲笑俄羅斯,但我知道,俄羅斯一定會發達,因為那裡人兩天沒吃飯了餓著肚子還排隊,而我們兩個人還要擠公交車。將來中國即使發達了,你看看開豪車的富翁們,從車窗向外吐痰,扔垃圾,你就知道中國再富...
沒有留言:
張貼留言